Polnisch-Italienisch Übersetzung für uniwersytet

universitàPermettetemi di farvi l'esempio dell'università Sapientia in Romania. Kolejny przykład to Uniwersytet Sapientia w Rumunii. E ancora, incoraggiare una maggiore imprenditorialità dell'università. Co więcej, należy stwarzać warunki do powstawania przedsiębiorczych uniwersytetów. Mi riferisco all'Università di Cambridge, che ha sede nella regione da me rappresentata. To Uniwersytet w Cambridge znajdujący się w regionie, który reprezentuję.
accademiaSe vogliamo che questa accademia abbia successo, dobbiamo assegnarle un bilancio per i prossimi anni. Jeśli chcemy, by uniwersytet dobrze funkcjonował, musimy wyasygnować dla niego środki na nadchodzące lata.

ateneoUn ateneo o un consorzio su sette ha la possibilità di partecipare al programma; in pratica, viene scelto un consorzio su sette richiedenti. Szansę dostaje jeden uniwersytet lub jedno konsorcjum z siedmiu, a zatem z siedmiu ofert wybierane jest jedno konsorcjum.
collegio
istitutoPresso questo istituto si sono laureati centinaia di migliaia dei cosiddetti "studenti maturi”, molti dei quali tornando ai loro studi. Setki tysięcy tzw. "dorosłych studentów” ukończyło Uniwersytet Otwarty, a wiele z nich po jego ukończeniu powraca na swoje studia. Ho trascorso gran parte della giornata a Firenze dove, come sapete, ha sede l'Istituto universitario europeo (IUE) e dove si svolge il Festival d'Europa. Spędziłem większość dnia we Florencji, gdzie, jak Państwo wiecie, działa Uniwersytet Europejski i gdzie odbywa się także Festiwal Europejski.
politecnico

Wörterbuch